Мав велику приємність — завдяки пані Брітті Месінґер — разом із дружиною Валентиною відвідати дитячу бібліотеку міста Занкт-Інгберт у федеральній землі Саар. З великою радістю нас зустріла завідувачка бібліотеки пані Карін Мосташирі.
У просторих, світлих залах бібліотеки розташовані дитячі книжки, відео- та аудіокасети. Приємною несподіванкою стало те, що бібліотеку регулярно відвідують українські діти. Для них тут є книжки українською мовою, а також видання німецькою та двомовні книжки — українською і німецькою.
У мене виникло бажання подарувати бібліотеці свою дитячу книжку «Радик і Рекс та їх друзі». Пані Карін Мосташирі з радістю підтримала цю ідею й попросила чітко написати німецькою мовою моє ім’я і прізвище, назву книжки та видавництво. Книжка буде занесена до бібліотечного реєстру і матиме реєстраційний номер.
Безмежно вдячний, що мій скромний творчий доробок буде знаходитися у дитячій книжковій скарбниці.
Сподіваюся, що моя книжка про двох веселих песиків і їхнього господаря Марека Міхальця з Кракова (Польща) зацікавить багатьох юних читачів.
Під час зустрічі підтримали пропозицію провести літературні читання моїх творів для німецьких і українських дітей. Захід відбудеться після різдвяних свят. Активна підготовка до нього вже розпочалася.
Василь Тарчинець, письменник.
