Wassyl Tartschynez wurde im Dorf Rekity in Transkarpatien (Ukraine) geboren – Schriftsteller, verdienter Journalist der Ukraine, Chefredakteur der Zeitschrift für Kinder und Jugendliche „Das Land der Talente“, Rektor der Internationalen Akademie für Literatur und Journalismus, die auf freiwilliger Basis arbeitet. Er ist stellvertretender Vorsitzender des Vorstands des Internationalen Zentrums für die Umsetzung der UNESCO-Programme. Seine Ehefrau Walentyna ist Musiklehrerin, sein Sohn Marjan und dessen Ehefrau Olja sind Ärzte, sein Enkel Wladyslaw ist Schüler. Der erfahrene kreative Mentor ist überzeugt: „In der kindlichen Vorstellung sollte alles romantisch, geheimnisvoll und einzigartig sein“, sagt der Autor. „Ich erfinde keine Geschichten – ich sehe sie.“ Sein Lebensmotto lautet, den Kindern zu dienen und sie zu kreativer Zusammenarbeit zu inspirieren. Junge Leserinnen und Leser sind eingeladen, Illustrationen zu den Erzählungen zu gestalten; die besten Werke werden im Buch veröffentlicht, und die Autoren der Zeichnungen erhalten ein Zertifikat als Redakteur-Illustrator sowie Bücher mit der Signatur des Schriftstellers.
CHARLY
Erzählung
Im Frühling brachte die reinrassige Hündin Tama sechs Welpen zur Welt. Alle waren so hübsch, dass man den Blick nicht von ihnen abwenden konnte – ihre Fellchen waren weiß wie Schnee, und ihre großen schwarzen Äugleinfunkelten neugierig in die Welt. Mama Tama wachte aufmerksam über ihre Kleinen, spielte liebevoll mit ihnen und ließ sie keine Minute aus den Augen.
In ihrem geräumigen und gemütlichen Zuhause verging die Zeit wie im Flug. Die Welpen wuchsen schnell, tranken bald keine Muttermilch mehr, sondern lernten, echtes Hundefutter zu fressen. Sie reagierten schon auf ihre neuen Namen und sprangen fröhlich herbei, wenn man sie rief.
Doch so viele kleine Hunde zu behalten, war schwierig. Die Familie wartete gespannt darauf, gute Menschen zu finden, die den Welpen ein liebevolles Zuhause schenken würden.
Eines Tages erzählte eine Schülerin ihrer Musiklehrerin Asmik von den verspielten Hündchen. Kaum hatte Asmik die Geschichte gehört, entstand in ihr der Wunsch, eines der Tierchen für ihre kleine Tochter zu holen. Als Anastasia davon erfuhr, weinte sie vor Freude – sie hatte sich schon lange einen vierbeinigen Freund gewünscht.
Am nächsten Tag machten sich Asmik, ihr Sohn Daniil und Anastasia auf den Weg. Die Besitzerin nahm einen weißen Welpen vorsichtig auf den Arm und reichte ihn Asmik. Währenddessen wartete Anastasia in einem anderen Zimmer, nichts ahnend, dass das kleine Wunder gleich geschehen würde.
„Oh, wie niedlich er ist!“, sagte Asmik leise. „Ich bin sicher, das Kind wird sich riesig freuen.“ Sie nickte Daniil zu, die Kamera bereitzuhalten. – „Du kannst rauskommen, du bist schon im Bild!“, rief Daniil.
Und dann geschah – fast wie im Märchen – ein kleiner Zauber: Zu leiser Musik trat Asmik mit dem Hündchen, das ein buntes Schleifchen um den Hals trug, zu ihrer Tochter. Anastasia war sprachlos. Ihr Blick leuchtete vor Glück, die Augen füllten sich mit Tränen. Diese rührende Szene brachte alle zum Weinen – vor Freude, nicht aus Traurigkeit.
Der Welpe spürte die Wärme und Zärtlichkeit des Mädchens, schmiegte sich an sie und legte den Kopf unter ihre Hand. Als Anastasia sich beruhigt hatte, fragte sie sanft:
„Und wie soll mein flauschiger Freund heißen?“
Die Züchterin lächelte.„Der Kleine trägt schon einen Namen – er heißt Charly. Aber wenn du möchtest, darfst du ihm natürlich einen neuen geben. Er wird ihn bestimmt schnell lernen, er ist ja noch ganz klein.“
„Mama, lass uns den Namen behalten“, sagte Anastasia entschlossen. „Mir gefällt er sehr.“„Mir auch“, stimmte Asmik zu.
Damit war alles entschieden. Die Familie machte sich glücklich auf den Heimweg. Zu Hause warteten bereits ein kleines Körbchen, saubere Näpfe und leckeres Futter auf Charly.
Er gewöhnte sich schnell an sein neues Zuhause. Schon nach wenigen Tagen fühlte er sich sicher, erkundete neugierig jeden Winkel und wedelte fröhlich, sobald jemand seinen Namen rief.
Doch eines Morgens, als die Sonne durch die Vorhänge schien, geschah etwas Unerwartetes. Charly horchte auf – er hörte ein leises Klopfen an der Tür und roch plötzlich einen vertrauten, lieblichen Duft. Sein Herz begann schneller zu schlagen. Das war seine Mama Tama!
Er bellte leise, um Asmik zu rufen. Doch sie war bereits in der Küche beschäftigt. Charly lief ungeduldig zur Tür, bellte noch einmal – diesmal etwas lauter. Asmik kam, streichelte ihn zwischen den Ohren und öffnete neugierig die Tür.
Kaum war sie einen Spaltbreit offen, sprang Tama herein. Freudig umarmte sie ihren Sohn mit den Pfoten und leckte ihm liebevoll über die Nase.
„Charly, mein Liebling“, schien sie zu sagen, „du kannst dir nicht vorstellen, wie sehr ich dich vermisst habe! Geht es dir hier gut?“
Charly bellte leise und schmiegte sich an sie. „Ja, Mama. Hier ist es schön. Ich habe alles – gutes Futter, Platz zum Spielen und Menschen, die mich lieben.“
Tama nickte gedanklich, als würde sie jedes Wort verstehen. „Dann bin ich beruhigt. Hör gut auf deine Herrin und halte dich fern von großen, streunenden Hunden.Sie könnten dir weh tun.“
„Mach dir keine Sorgen, Mama. Meine Herrin passt gut auf mich auf.“
So unterhielten sich die beiden auf ihre eigene Hundesprache. Nach einer Weile verabschiedeten sich Tama und ihre Besitzerin. Charly sah ihnen lange nach – ein kleines Stück seines Herzens blieb bei seiner Mutter.
Am Nachmittag fuhr Asmik mit Charly zum Tierarzt. In der Praxis empfing sie ein freundlicher Mann mittleren Alters mit einem gepflegten Bart. Er untersuchte das Hündchen sorgfältig und lobte: „Ein gesunder, munterer kleiner Kerl!“
Während Asmik später Unterricht gab, wartete Charly ruhig daneben. Er wusste, dass er seine Herrin nicht stören durfte. Nach dem Unterricht bekam er immer eine kleine Belohnung – und auch heute war es so. Asmik kraulte ihn liebevoll und öffnete dann die Autotür. Charly sprang brav hinein, legte sich auf den Rücksitz und blickte zufrieden aus dem Fenster.
Die Sonne stand hell am Himmel, als sie am Haus ankamen. Auf dem Weg vom Parkplatz führte ein schmaler Pfad bis zum Waldrand. Plötzlich sprang hinter einem Gartenzaun ein großer, zotteliger Hund hervor und begann laut zu bellen.
Erschrocken hob Asmik Charly hoch, drückte ihn fest an sich und versteckte sich hinter einem breiten Baum. Bald darauf rief der Besitzer seinen Hund mit scharfem Ton zurück – der Rüde gehorchte widerwillig und verschwand.
Als sie später zu Hause waren, rief Asmik sicherheitshalber den Tierarzt an. Er beruhigte sie: „So etwas passiert oft. Sie haben richtig reagiert. Aber meiden Sie in Zukunft fremde große Hunde.“
Am nächsten Morgen bereitete Asmik wie immer das Frühstück vor. Charly bekam sein Futter und etwas Proviant für den Tag. Plötzlich hörte sie ein leises Geräusch vor der Tür. Eine Gestalt stand draußen im Hof.
„Wer mag das sein?“, dachte Asmik. „Vielleicht der Besitzer des großen Hundes?“
Tatsächlich – er war es. Doch der Besuch verlief seltsam: Kaum sah Charly den Mann, begann er laut zu bellen, als wollte er Haus und Herrin beschützen. Der Mann blieb draußen, lächelte verlegen, doch Asmik verstand ihren Hund gut – er hatte die vorherige Angst noch nicht vergessen.
Einmal, als Asmik zum Supermarkt eilte, vergaß sie, die Balkontür zu schließen. Charly lief hinaus und setzte sich auf einen kleinen Stuhl. Die Nachbarskatze Bayrona beobachtete ihn neugierig vom Nebendach.
„Ich würde diesem frechen Hund, der dich erschreckt hat, die ganze Nase verkratzen!“, rief sie empört.Charly lächelte freundlich. „Ach, liebe Nachbarin“, sagte er, „man darf Böses nicht mit Bösem vergelten. Ich bin sicher, dass er eines Tages auch freundlich wird.“
Kaum war dieses Gespräch beendet, kam Asmik zurück und rief Charly ins Haus – es war Zeit, zur Arbeit zu gehen.
Einige Wochen später kamen wir – meine Frau Valentina und ich – zu Besuch bei Asmik. Charly begrüßte uns freudig, wedelte mit dem Schwanz und ließ sich sogar hinter den Ohren kraulen, was, wie seine Besitzerin lachte, nicht jedem gelang.
„Er ist ein wahrer Psychologe“, sagte Asmik liebevoll. „Er spürt sofort, wie die Menschen ihm gegenüber eingestellt sind.“
Als wir uns verabschiedeten und Valentina Asmik umarmen wollte, beobachtete Charly die Szene mit einem so wachsamen Blick, dass sie instinktiv innehielt. Für ihn war Asmik seine – er würde sie vor jedem beschützen.
Das Leben dieses erstaunlichen kleinen Tieres mit den großen, gutmütigen Augen war erfüllt von Liebe, Treue und Wärme – so viel, wie nur ein Hund verschenken kann.Seit einigen Jahren lebt Charly mit seiner Haushälterin Asmikin dem malerischen Örtchen Rehbach, unweit von Sankt Ingbert im grünen Saarland, wo die Tage ruhig vergehen und die Hügel vom Duft der Obstgärten erfüllt sind.
